Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - elmota

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

362 sonuçtan 41 - 60 arası sonuçlar
<< Önceki1 2 3 4 5 6 7 8 ••Sonraki >>
38
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Portekizce -Qual e o teu nome? -F. S. A.
-Qual é o teu nome?
-F.S.A.
Name abbreviated <Lilian>

Tamamlanan çeviriler
İbranice מהו שמך?
İngilizce What's your name?
Arapça ما اسمك؟
80
Kaynak dil
İngilizce mysticm
People I
dance
up with the music I
sing
my wishes out The dreams
compose
their life

Tamamlanan çeviriler
Arapça يا ناس...
45
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Arapça السلام عليكم
السلام عليكم و ر حمة الله و بركاته
بارك الله...
original:
Assalamu alajkum Wa 'Rahmatullah Wa'Barakatuh Barakaallahu

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Peace on you
Lehçe Pokój z tobÄ…
93
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe ihlamurlar altinda kar tanesi gibi nazli kuÅŸ...
ihlamurlar altinda

kar tanesi gibi nazli
kuÅŸ kanadi gibi kirik
yar tenine haram deÄŸdi
zamansiz bu ayrilik
arabe - anglais

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Under the linden tree Delicate like a snowflake...
Arapça تحت الزيزفون...
73
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Arapça ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Bonjour,
un ami m'a écrit une partie de son mail en arabe, dans l'autre partie, il prenait de mes nouvelles et commentait le match de foot entre chelsea et Manchester

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Please don't betray us next year, you mad lady!
Fransızca Ne nous trahis pas
100
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Arapça أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع ...
أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع زيارتها في يوم من الأيام

و انتظري منّي بعض الصور من سوريا
elmota: original:
انا معجب بالحضاره في المانا واتمنا ان اصتطيع ان ازورها في يوم من الايام

و انتظري مني بعض الصور من سوريه

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I am impressed by the civilization ...
Fransızca Je suis impressionné par la culture
Almanca Deutschlands Zivilisation
158
Kaynak dil
Fransızca Le site en lui-même est froid, assez peu agréable...
Le site en lui-même est froid, assez peu agréable visuellement, pas très fun…mais…mince, on dirait bien un vrai journal ou presque. Bien foutu, et on peut dire ici que le texte est sacrément bien travaillé…

Tamamlanan çeviriler
İngilizce The site itself is cold, quite unpleasant
169
Kaynak dil
İngilizce iman company electrical materials trading(herein...
iman company electrical materials trading(herein after referred to us Iman) a corporation duly organized and exists under the laws of Iraq with its principle office located at :kuran street.Ebil.Iraq

Tamamlanan çeviriler
Arapça شركة إيمان للمتاجرة بالمعدات الكهربائية
121
Kaynak dil
İbranice ×”×™! יש לך אולי מושג מה אפשר לעשות עם שרת...
×”×™!



יש לך אולי מושג מה אפשר לעשות עם שרת הפרוקסי שלו? אם אפשר לעקוף אותו או רק לענות לצ'אטים דרך האתר?

תודה



חן
عبارة عن رد من شركة

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Hi! Do you have any idea...
Arapça هل لديك أي فكرة عمّا
470
16Kaynak dil16
İngilizce Oh, thank you, thank you!
Oh, thank you, thank you! I have not been able to speak with anyone in my beautiful, native Arabic for a long time now! People here say that they don't understand it, so I never can speak it with anybody. But now, it is just simply flowing out through my mouth like a waterfall. As you saw, my Greek is only so-so and my Finnish and Swedish are almost nonexistent. Well anyway, you wanted 5:45 in the morning for your wake-up call? Okay, good. I will tell the front desk. If you need anything just pick up the telephone, okay? Good. Good night now! Bye!
Please provide the transliteration (pronunciation) for the Arabic as well.
--
Standard Arabic

Tamamlanan çeviriler
Arapça أوه شكراً شكراً!
328
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe ünlü olunca çok koÅŸarsın peÅŸimizden...
*ünlü olunca çok koşarsın peşimizden,
ürdünlü arkadaş şimdi yayıyordur şarkımızı arap camiasına.

*sapı kaldı elimde
çiçek aslında seninle
ÅŸimdi sende kiminle
Araaap...

*Muteşembir beste-güfte-öffff deeeeeee :))))))))))))))))
ama en güzeli sizin sesinizden duymak bu öffdeyi :))))))))))))))

* hem de gecenin 4.5 unda sıcacık yatağıma 25 kilometre uzakta

* Arap Elf ile Elf
اللهجة السورية

Tamamlanan çeviriler
İngilizce you run after us
21
Kaynak dil
İngilizce To thine own self be true
To thine own self be true
In arabic letters

Tamamlanan çeviriler
Arapça كن صادقاً مع نفسك
178
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Tay dili ยินดีที่ได้รู้จักน่ะคัฟ
ยินดีที่ได้รู้จักน่ะคัฟ ผม ว่าแต่ชื่ออะไรหลอคัฟ สบายดีน่ะ ** อือื ทีซีคัฟผม ..ขอให้สดใสๆ ทุกวันน่ะคัฟ **เพิ่งลงรูปในอัลบั้มใหม่ฝากคอมเม้นรูปในอัลบั้มหน่อยน่ะคัฟ ขอบคุณคัฟ จุฟ จุฟ..

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Wedding soup
Türkçe düğün çorbası
Arapça شوربة الزفاف
<< Önceki1 2 3 4 5 6 7 8 ••Sonraki >>